Ho trovato questo interessante articolo sulla danza classica indiana Abhinaya che ovviamente vi consiglio:
http://www.indianetzone.com/50/abhinaya_indian_classical_dance.htm:
Abhinaya
consists of the musical accompaniment which includes poetry, lyrical or
narrative, which is set to music and rhythm. The vachikabhinaya of the
Natya where the actors themselves use speech is replaced by the music
accompanying the dance. In Nritta musical accompaniment utilizes svaras
of a melody in a given rhythmic cycle. The poetry is interpreted by the
dancers. The actual interpretation consists of portrayal of
sancharibhavas of Sthayi bhava.
Poetry`s actual interpretation is done through a series of variations of
the angikabhinaya. Here in each word of line of poetry is interpreted
in many different ways as possible. The dancer gives a visual
presentation of the theme of the poem which is sung. Here natyadharmi
doctrine is followed as the dancer assumes different roles, without
changing of dress or costume.
If the same actor assumes a different role in the same play then it is
natyadharmi. If there is a play where graceful gesture dominates then it
is natyadharmi. The whole sphere of dance belongs to the natyadharmi
mode of presentation, where principle of "suggestion" guides the dancer.
There is an artistic stylization which is implied when the whole range
of impersonal human situations and experiences has to be expressed
through gestures. This is seen in the depiction of those emotions which
would ordinarily be the sphere of sattvikabhinaya. The three types of
gesture seen in the abhinaya of the body in drama are of the sucha,
sakha and ankura. The sakha type of angikabhinaya belong to dance, as
the theme is presented through the use of head, face, thighs, feet,
hands, and so on. The most apt Vritta for the dance is the Kaiseki which
is common to both Nritta and Nritya.
In
the angas and upangas, abhinaya portion depends on the gesture of the
hands and face, especially on the movements of the eyes, eyebrows and
eyeballs. The movements of the head, chest and the thighs are also
important. The movement of the feet is less significant in this portion.
The feet movement is governed by the demands of the theme. The hands
have been grouped under the categories of the single-hand gestures and
double-hand gestures. Movement of the hand is the vehicle of an entire
language of gesticulation. Hand movement is the focal point around which
everything else revolves. All the primary hand gestures of both
varieties can be used to convey ideas and emotions and symbols. The
Universe, the seven spheres, the oceans, rivers, planets, human beings,
and animals can be represented through hand-gesticulation. Movement of
hands, eyes and eyeballs, are employed in samanyabhinaya and
chitrabhinaya. Facial and head movements are important as the hasta in
the abhinaya technique of the dance. The movement of the eye balls and
eyebrows is related to its corresponding vyabhicharibhava, the Sthayi
bhava and the rasa.
Complexity rules the technique of Indian classical dances.
It builds from the smallest part into a composite whole through
application of series of laws. This is done to evoke a particular stage
of mind through Nritta or abhinaya. These basic techniques of Abhinaya are uniformly applicable to all styles of Indian classical dances. The movements vary and the fundamental postures are different and distinctive.