Parole d'India: A piece of India at Middlesbrough Mela event / Un pezzo di India al Middlesbrough Mela

Saturday 8 June and Sunday 9 I joined the Middlesbrough Mela . Mela is a Sanskrit word meaning 'gathering' or 'to meet'. Melas are south Asian events which have spread around the world from the south Asian subcontinent. The South Asian diaspora communities exported melas all around the world in order to bring something of that tradition to their new countries. Melas are celebrated with music, dance, theatre, fashion, food and stalls, these are days for the whole family, to join in and embrace south Asian culture. Melas first came to Britain in the late eighties.
Mela is a fantastic opportunity to share music, colors, sports and food of people from a specific region of the world with those with a different cultural background, therefore promoting integration and mutual exchange.

Sabato 8 e Domenica 9 Giugno sono stata al Middlesbrough Mela. Mela è una parola Sanscrita che signica "raduno" o "incontrarsi". I Mela sono eventi tipici dell' Asia del Sud che si sono diffusi intorno al mondo dal Subcontinente asiatico. Le comunità emigrate hanno esportato questo genere di festival al fine di portare un pò di quella tradizione nei loro nuovi paesi. I Mela sono celebrati con musica, danza, teatro, banchetti di cibo e mercatino tipico e sono dedicati all' intera famiglia per unirsi ed essere coinvolti nella cultura dell' Asia del Sud .Furono organizzati per la prima volta in Inghilterra alla fine degli anni ottanta.
Il Mela è una bella opportunità per condividere musica, colori, sports e cibo di una specifica regione del mondo con coloro che appartengono ad un background culturale differente, promuovendo integrazione e scambio reciproco. Una particolarità dell' evento a cui ho assistito era infatti la pertecipazione di persone di varia origine culturale, non solo in qualità di spettatori ma anche attraverso esibizione di danza e musica.